Estudio integral, de notable rigor técnico y metodológico, de la mezquita almohade de Fiñana (Almería), construida entre finales del siglo XII y comienzos del siglo XIII, aunque cumple desde hace más de medio milenio la función de templo cristiano como Ermita de Santiago o de Jesús Nazareno, conservando el oratorio la quibla y la sala de su origen. Su historia, arquitectura, decoración y epigrafía, basada en los versículos 1 a 4 de la azora XLVIII del Alcorán se identifican y estudian con precisión para difundirla entre la comunidad de especialistas del arte islámico e interesados por el patrimonio en general.
En palabras de Basilio Pavón Maldonado, se trata de una obra fundamental y básica de referencia para el conocimiento de su arquitectura, decoración y epigrafía.